Bernartice u Trutnova

Wapen Bernartice

Laatste reacties

Vissen in de omgevin...
We hebben het geïnformeerd bij de instantie die d...
Vissen in de omgevin...
Hoi Jan, Ik heb ooit ergens gelezen dat je voor e...
Zoover Awards 2010
Hoi Jan en Liesbeth, van harte gefeliciteerd met d...

Wie is online

Hoe het is begonnen
Saturday, 05 November 2005 13:17
Article Index
Hoe het is begonnen
Pagina 2
All Pages
There are no translations available.

Zo is het allemaal begonnen.....

Tsjechië, land van bergen, bossen, cultuur en rust. Het ideaal voor wandelaars, fietsers en natuurlijk ook wintersporters.

Na diverse malen in Tsjechië op vakantie te zijn geweest en veel van het land te hebben gezien kwamen  m´n vrouw Liesbeth en ik tot de conclusie dat Tsjechië misschien wel meer voor ons zou kunnen betekenen als alleen maar vakantieland bij uitstek.

Aangetrokken door de natuur, rust en vriendelijke bevolking en na lang afwegen van de voor en tegens hebben we dan besloten te onderzoeken wat voor mogelijkheden dit land te bieden had om een nieuwe toekomst op te bouwen.
Uiteindelijk hebben we besloten het roer volledig om te gooien en te gaan zoeken naar een goede locatie voor het starten van een pension, wel even wat anders dan het werk dat we tot nu toe hebben gedaan maar daardoor zeker een grote nieuwe uitdaging.

Erg gecharmeerd van het gebied rond het Reuzengebergte besloten we in die streek uit te kijken naar een stuk bouwgrond of een huis dat de mogelijkheid bood voor onze nieuwe plannen.
Twee weken voordat we in maart 2005 weer naar Tsjechie zouden gaan, hoorden we dat er in Bernartice een pand te koop zou staan dat eventueel geschikt zou zijn voor het starten van een pension.

We hebben een afspraak gemaakt om het pand de eerste maandag dat we in Tsjechie zouden zijn te gaan bekijken.
Het gebouw bleek al een jaar of twaalf leeg te staan. Twaalf jaar geleden was men gestopt met de verbouwing waar men mee bezig was en er was sindsdien niets meer aan gedaan.

Toen we op de bewuste ochtend rond een uur of negen aankwamen bij het pand voor de bezichtiging moesten we ons eerst een weg banen door een laag sneeuw van ruim een meter op zoek naar de ingang.
Eenmaal binnen keken we onze ogen uit, het leek wel of er de dag ervoor nog mensen aan het werk waren geweest.
Op een barretje in een van de kamers stonden de kopjes nog klaar voor de volgende koffie ronde.

Verder lagen alle ruimtes vol met rommel zoals schoenen, oude bedden, flessen en afval.
Maar ja, dat is allemaal op te ruimen en het pand bood zeker gezien de ruimte diverse mogelijkheden.

Na het hele gebouw te hebben bekeken en een veel foto's te hebben gemaakt besloten we er maar eens een nachtje of wat over te slapen voor dat we zouden besluiten wat we van plan waren.
Er moest erg veel aan gebeuren maar de plek en de mogelijkheden zagen er goed uit.

Je hebt dan tenminste wat om over na te denken als je terug bent in Nederland....




Nog wat foto's:

Uiteindelijk na lang nadenken en alle voors en tegens tegen elkaar af te wegen besloten we er voor te gaan en was Nás Dům ( Ons Huis ) in Bernartice een feit !!

Het plaatsje Bernartice ligt ongeveer 15 km vanaf Trutnov.

Bernartice telt ongeveer 950 inwoners, het huis ligt op loopafstand van het kleine centrum waar een kleine supermarkt, het postkantoor, een kiosk, de kerk en het gemeentehuis zich bevinden.

Lopend vanuit het centrum richting Lampertice kom je onder de oude 25 meter hoge brug door en direct rechts van de weg zie je Nas Dum in een kom tussen de heuvels liggen.


Er was veel werk aan de winkel voordat we in augustus over konden gaan tot de koop van het huis.
Veel zaken moesten worden uitgezocht bij de architect, gemeente en kadaster.

Gelukkig hebben we veel hulp gehad van bekenden in Tsjechie, waaronder Ton en Petr, zij hebben ons aan alle kanten geholpen om alles bij de diverse instanties op de rit te krijgen toen we in mei 2005 in Tsjechie waren om alle zaken mbt de koop voor te bereiden zodat we in augustus tijdens onze zomervakantie alles rond konden maken en de verschillende contracten konden tekenen.

Als we in augustus in Bernartice aankomen is de grote tuin, die om het huis ligt, totaal overwoekerd door het vele onkruid waardoor het pand verscholen ligt in het groen. Een goede bosmaaier is dan ook geen overbodige luxe om deze wildernis terug te brengen naar normale proporties.

Zoals al eerder vermeld bleek Nas Dum al 12 jaar niet meer in gebruik te zijn. Twaalf jaar geleden is men plotseling gestopt met de verbouwing van het pand en alle spullen liggen er nog net zo als dat ze twaalf jaar geleden zijn achter gelaten.

Wel is duidelijk in het pand te zien dat er in de afgelopen jaren diverse mensen op zoek zijn geweest naar materialen voor hun eigen verbouwingen, alle kozijnen zijn verdwenen uit de bestaande gevelopeningen en diverse Velux ramen uit het dak hebben in de loop van de tijd een nieuwe eigenaar gevonden. Regen en wind hebben dan ook vrij spel. In het pand is het vochtig en het is dan ook de hoogste tijd dat Nas Dum wordt voorzien van nieuwe ramen en een nieuw dak zodat het geheel weer eens fatsoenlijk kan drogen.

Toen ik in mei van dit jaar met een goede vriend in Tsjechie was om nog een aantal zaken voor te bereiden hebben we kennis gemaakt met Albert, Esther en Lucas. Zij hebben een gezellig familie pension in Javornik, op ongeveer een half uurtje rijden vanaf Bernatice, en heet Vysneny Dum.


Albert, Esther en Lucas regelen inmiddels veel zaken voor ons in Tsjechie en dat is een hele geruststelling als je zelf 950 km verderop in Nederland zit. Ook hebbenn Lucas en Albert al heel wat keren de handen uit de mouwen gestoken bij het opruimen van het huis en het vervangen van het rotte houtwerk aan de achterzijde van het pand.


Vorige week ( 15 tot 22 oktober 2005) zijn we met vrienden naar Tsjechie geweest. Het was een soort werkvakantie.  We hebben met elklaar in Vysneny Dum geslapen en hebben het erg gezellig gehad.


Een aantal dagen zijn we in Bernartice aan het werk geweest in Nas Dum en hebben daar weer een container volgemaakt met rommel uit het pand. Een van de appartementen hebben we ontdaan van alle oude schrootjes en het oude isolatie materiaal om te zien hoe de staat van de balken en de planken van het dak was. Gelukkig bleek alles er nog goed uit te zien.


De meiden hebben samen met Romano het hek geschilderd, ziet er ook gelijk weer beter uit. Al met al toch weer heel wat werk verzet. Daarnaast was er ook tijd om te onspannen en wat van het land te zien, erg mooi zo in de herfst.







21 November 2005.

Net weer terug van een week Tsjechië, deze week ben ik alleen geweest zonder Liesbeth.
Het eerste weekend zijn er twee vrienden meegereden die het pand wel eens met eigen ogen wilden zien en hebben we met z'n drieen in Vysneny Dum geslapen, zoals gewoonlijk weer erg gezellig...
Maar er moest ook gewerkt worden, vrijdags kwamen we om een uur of 11 's morgens aan en na het uitladen van onze spullen bij Lucas Esther en Albert zijn we vertrokken naar Bernartice. Na een rondleiding in het pand gelijk maar aan de slag.

Op de begane grond hebben Peter, Erik en ik in anderhalve dag tijd de wanden van de verschillende kamers ontdaan van de houten beplating, de bar afgebroken en de schrootjes uit de hal verwijderd, zo dat knapte al een stuk op!!! Nu was tenminste duidelijk te zien wat de staat van de wanden was en wat er in de toekomst allemaal afgebikt moest worden voordat de wanden opnieuw konden worden aangesmeerd.
Al met al in een week tijd weer een hoop werk verzet en kunnen we aan de slag met het impregneren van het dak en daarna het aanbrengen van de isolatie en het gips.

Woensdag 17 November viel al weer de eerste sneeuw, elke keer weer prachtig om te zien...
Gelukkig had ik net de dag ervoor winterbanden laten monteren en dat was zeker ook voor de terugreis vrijdagnacht geen overbodige luxe. Meer foto's kun je vinden in het webalbum van het menu.










6 februari  2006

Vorige week zijn we met z'n zessen weer een week in Tsjechie geweest. In hoofdzaak wilden we een aantal zaken voorbereiden i.v.m. onze verhuizing in April van dit Jaar. Afgelopen week hebben we veel kunnen regelen en konden we met een goed gevoel weer naar huis. In ons huis in Bernartice draait inmiddels de verwarming, er zijn een aantal nieuwe radiatoren geplaatst die zijn aangesloten op de oude electraketel die nog in het huis hing. Met wat kunstgrepen is deze weer aan de praat gemaakt en kunnen we tijdelijk zorgen dat de ergste kou buiten blijft en dat er in het oude huis wat werkzaamheden kunnen worden verricht. Binnenkort hopen we een aantal metselaars aan het werk te hebben die het een en ander aan het stucwerk kunnen doen. Lucas kon ze tot Maart inhuren, daarna begint het buitenwerk weer.
Verder is het de bedoeling om te kijken of we een deel van de oude waterleiding kunnen gebruiken die al in het pand aanwezig is, dat zou een hoop werk besparen.... even afwachten dus. Inmiddels hebben we plavuizen uitgezocht die op de begane grond zullen worden gelegd, zodat als ik in april aankom het toch een beetje gezellig te maken is en we niet op de kale betonvloer hoeven te leven. Al met al is er weer aardig wat gebeurd en een hoop geregeld. Het schiet nu aardig op en we hebben er erg veel zin in om over twee maanden te starten met de verbouwing.










Ons Pensoin " Nas Dum"